Que faire autour de Toulon en famille : cinq sorties du Brusc à Hyères, de 0 à 19 €

15 septembre 2026

Autour de Toulon, cinq sorties tiennent une journée en famille entre Six-Fours-les-Plages et Hyères, et deux d'entre elles ne coûtent rien aux enfants. La mine de cuivre de Cap Garonne, au Pradet, demande 7 € par adulte et 4,50 € de 3 à 18 ans pour une heure de galeries entre 14 et 15 °C. Le site archéologique d'Olbia, quartier de l'Almanarre à Hyères, coûte 4 € par adulte et rien avant 18 ans, et le parc Olbius-Riquier, à quelques minutes du centre-ville d'Hyères, est gratuit tous les jours. Le musée Balaguier, dans un fort du XVII^e siècle à La Seyne-sur-Mer, coûte 3 € par adulte et 2 € de 5 à 18 ans. L'île des Embiez se rejoint en 12 minutes de bateau depuis le port du Brusc, à 19 € par adulte et 11 € de 3 à 12 ans jusqu'au 31 octobre 2026. C'est le versant hors les murs de ce que Toulon même propose aux familles, du Faron au Mourillon.

Ce qui décide de la sortie, cet automne, n'est pas le prix mais la date : le 1^er novembre change quelque chose à quatre des cinq adresses. Olbia referme sa saison 2026 le 31 octobre, la traversée vers les Embiez tombe le lendemain à 10 € par adulte et 5 € par enfant, la mine perd ses ouvertures du matin avec la fin des vacances de la Toussaint, et le parc Olbius-Riquier ferme ses grilles à 17 h 30. La fenêtre qui réunit tout va du samedi 17 au samedi 31 octobre, et c'est aussi celle des deux dernières visites guidées d'Olbia, un site que les Journées du patrimoine à Hyères abordent sous un tout autre angle.

Sortie	Enfants	Adulte	À savoir
Mine de Cap Garonne, Le Pradet	4,50 € de 3 à 18 ans · gratuit avant 3 ans	7 € · visite autonome seulement, la guidée n'est plus en vente	Mardi–dimanche 14 h–17 h · 10 h–17 h en vacances scolaires, sauf le dimanche · fermé le lundi
Site archéologique d'Olbia, Hyères	Gratuit avant 18 ans, accompagné	4 € · visite guidée 4 € de plus	Fermé le mardi · week-end 14 h–17 h 30 · saison jusqu'au 31 octobre 2026
Parc Olbius-Riquier, Hyères	Gratuit	Gratuit	Tous les jours dès 7 h 30 · fermeture 19 h en octobre, 17 h 30 en novembre
Île des Embiez, bateau depuis Le Brusc	11 € de 3 à 12 ans · 15 € de 13 à 18 ans · gratuit avant 3 ans	19 €	Aller-retour jusqu'au 31 octobre 2026 · 10 € et 5 € du 1^er novembre au 31 décembre
Musée Balaguier, La Seyne-sur-Mer	2 € de 5 à 18 ans · gratuit avant 5 ans	3 €	Fermé du 21 septembre au 3 octobre 2026 · 10 h–12 h et 14 h–18 h · fermé le lundi et les jours fériés

Événements & sorties autour de Toulon

Le 1^er novembre, ce qui change pour quatre sorties

Les vacances de la Toussaint de la zone B courent du samedi 17 octobre au dimanche 1^er novembre 2026, et elles règlent l'agenda de la mine de Cap Garonne. Pendant ces deux semaines, le musée ouvre du mardi au samedi de 10 h à 17 h et le dimanche de 14 h à 17 h. Le reste de l'année, il n'ouvre que l'après-midi, de 14 h à 17 h, du mardi au dimanche : hors vacances, aucune visite le matin n'est possible.

À Olbia, la Ville d'Hyères annonce une ouverture annuelle du 1^er avril au 31 octobre 2026, et ce 31 octobre tombe un samedi. Les deux dernières visites guidées de la saison ont lieu les jeudis 22 et 29 octobre à 14 h 30, en pleines vacances. Aux Embiez, l'énigme de l'île, le jeu de piste gratuit de l'Institut océanographique Paul Ricard, n'est proposée que d'avril à octobre.

Le 1^er novembre, la traversée depuis Le Brusc bascule en basse saison jusqu'au 31 décembre 2026 : 10 € par adulte, 5 € de 3 à 12 ans, 10 € pour les 13 à 18 ans, et le vélo comme le chien voyagent gratuitement, contre 10 € et 5 € jusque-là. Pour deux adultes et deux enfants de 3 à 12 ans, l'aller-retour passe de 60 € en octobre à 30 € en novembre. Au parc Olbius-Riquier, enfin, la fermeture recule d'un mois sur l'autre : 20 h jusqu'en septembre, 19 h en octobre, 17 h 30 en novembre, 17 h en décembre et en janvier.

Combien coûte l'île des Embiez pour une famille ?

Depuis le port du Brusc, à Six-Fours-les-Plages, deux adultes et deux enfants de 3 à 12 ans paient 60 € l'aller-retour jusqu'au 31 octobre 2026 : 19 € par adulte, 11 € par enfant, gratuit avant 3 ans. Le billet vaut pour n'importe quel départ de la journée, à l'aller comme au retour, mais uniquement à la date choisie.

La grille réserve une surprise aux familles avec adolescent. De 13 à 18 ans, le billet coûte 15 €, soit 4 € de plus qu'à 12 ans, le même tarif que les seniors de plus de 65 ans, les étudiants, les militaires et les titulaires de la carte famille nombreuse. Cette dernière ligne est la bonne affaire de la grille : un parent qui présente sa carte paie 15 € au lieu de 19 €. Les personnes à mobilité réduite à plus de 80 % paient 11 €, le vélo 10 € et le chien 5 €.

Le billet demi-journée, valable à partir de 13 h 45, descend à 15 € par adulte et 10 € par enfant, soit 50 € pour la même famille. Il ne se vend pas en ligne : uniquement au guichet ou au distributeur du Brusc. Or, d'octobre à mars, le guichet laisse place à des distributeurs automatiques qui n'acceptent que la carte bancaire ; les espèces et les chèques-vacances ne se règlent au guichet que d'avril à septembre. Les billets ne sont ni remboursables ni échangeables, sauf si l'exploitant annule la traversée, pour cause de météo par exemple.

L'autre embarcadère, à Sanary-sur-Mer, ne fonctionne que du 6 juin au 30 septembre 2026, pour une traversée d'une vingtaine de minutes à 22 € par adulte et 13 € par enfant. À partir d'octobre, Le Brusc reste le seul départ, 7 jours sur 7. Sur l'île, qui est un lieu privé ouvert à tous, les voitures n'ont pas le droit de circuler : seuls les résidents des hébergements de l'île embarquent un véhicule, pour le seul trajet de l'embarcadère au parking.

Aux Embiez, une énigme gratuite à 12 balises jusqu'en octobre

L'énigme de l'île des Embiez a été conçue par Aurélie Vion, biologiste marine et animatrice en éducation à l'environnement à l'Institut océanographique Paul Ricard. Le joueur endosse le rôle de Pierre, un habitant de l'île, et doit retrouver 12 balises cachées pour résoudre un mystère, en apprenant en route l'histoire de l'île, ses formations géologiques, ses plantes et ses oiseaux. Le jeu est gratuit, sans réservation, ouvert dès 7 ans, les moins de 14 ans devant être accompagnés d'un adulte.

Le départ se fait au point d'accueil de l'embarcadère, où le jeu doit être rapporté à la fin. L'Institut compte environ 2 h 30 de marche pour le mener au bout, avec chaussures confortables, tenue adaptée et de quoi boire. Avant 7 ans, le sentier de découverte de la faune et de la flore, conçu pour tous les âges, prend le relais avec ses panneaux sur l'histoire, la géologie, la botanique et les espèces de l'île.

L'accès au Brusc a son propre piège : le port est fermé à la circulation tous les jeudis de 6 h à 15 h. L'embarcadère se trouve quai Saint-Pierre, par l'A50 sortie 12 « Ollioules / Sanary-sur-Mer », puis Six-Fours centre et Le Brusc. Les parkings du Cros et de La Gardiole sont gratuits, à dix minutes à pied ; le parking central du quai Saint-Pierre et celui du Mail, à cinq minutes, sont payants. Six-Fours-les-Plages est aussi la commune de l'escape game Chronopolis, jouable en famille dès 7 ans.

Cap Garonne : une vraie mine de cuivre, casque sur la tête, à 14 °C

Tout commence en 1857, quand deux négociants marseillais en charbon, Layet et Martel, obtiennent du maire de La Garde l'autorisation d'exploiter une carrière de pavés de grès à Cap Garonne — Le Pradet n'est alors qu'un quartier de La Garde, dont il ne se détachera qu'en 1894. On y extrait ensuite le cuivre au milieu du XIX^e siècle, et les galeries sont restées dans un état proche de l'origine. Le musée revendique près de 130 espèces minérales, dont 14 trouvées pour la première fois au monde, et se présente comme l'un des cinq plus beaux sites minéralogiques de la planète, sous la marque Esprit parc national affichée sur son site.

La visite se fait casque sur la tête, dans des galeries où la température reste entre 14 et 15 °C : une polaire s'impose, même par un après-midi doux d'octobre. Le parcours traverse des zones d'extraction de grande taille, deux expositions minéralogiques et un stand géologique, puis les expositions « L'héritage du potier, le trésor de Cap Garonne » et « La Méditerranée, jardin des pirates », comprises dans l'entrée. C'est la seule des quatre sorties qui se déroule sous terre, et donc le repli naturel quand le temps tourne.

La visite autonome, avec panneaux explicatifs, dure environ une heure et coûte 7 € par adulte, 4,50 € de 3 à 18 ans, rien avant 3 ans ; le même tarif de 4,50 € s'applique aux étudiants, aux demandeurs d'emploi et aux personnes à mobilité réduite. Deux adultes et deux enfants paient donc 23 €. Le billet s'achète en ligne ou à l'accueil, et la visite n'est pas muette pour autant : le musée propose une visite guidée via smartphone, disponible en plusieurs langues, et tient une boutique de la mine.

Le piège est ailleurs. La visite guidée « Parcours cœur de mine », environ 1 h 15, figure toujours sur la page des tarifs à 2 € de plus par personne, et le musée précise qu'elle se vend exclusivement en ligne, sur réservation obligatoire. Or, à la mi-septembre 2026, sa billetterie en ligne indique « n'est plus proposé à la vente actuellement », exactement comme pour le Chemin des Mineurs, la visite immersive dans des galeries inédites. Seule la visite autonome se réserve donc aujourd'hui ; pour une visite accompagnée, le musée se joint au 04 94 08 32 46 ou à [email protected].

Deux détails pratiques font la différence. Les animaux tenus en laisse sont acceptés, ce qui est rare pour un musée. Et le site est accessible aux personnes à mobilité réduite accompagnées, sans marches ni escaliers, avec un stationnement privilégié en hauteur à une cinquantaine de mètres de l'entrée et des toilettes aux normes. Le musée organise aussi des anniversaires autour d'une chasse au trésor, ainsi que des visites pour les scolaires et les groupes.

Le piège du massif : parking limité, bus sur appel et navette obligatoire

La mine est nichée dans le massif forestier de Cap Garonne, au 1000 chemin du Baou Rouge, à environ vingt minutes de Toulon en voiture. Le musée signale un parking gratuit à proximité mais un stationnement limité dans le massif, et propose deux alternatives. La première est le bus sur appel AB91 du réseau Mistral, qui s'arrête à « Musée de la Mine de Cap Garonne ». La seconde est une navette électrique, sur réservation au 04 94 08 32 46, au départ de trois arrêts du Pradet : l'espace des Arts, l'office de tourisme et la plage de la Garonne.

Cette navette n'est pas un service permanent : elle n'existe que dans le cadre de la zone d'accueil du public en forêt, reconnue par décision préfectorale du 25 juillet 2023. Quand le risque d'incendie atteint le niveau rouge sévère, le musée reste ouvert, mais à quatre conditions : réservation préalable obligatoire, stationnement interdit dans le massif, navette obligatoire depuis le parking de la Garonne et interdiction de quitter les sentiers autorisés. Le niveau de risque pour le lendemain est publié par la préfecture du Var sur sa carte d'accès aux massifs. Le musée est aussi accessible à pied depuis le centre du Pradet par des sentiers balisés, et peut s'intégrer à une randonnée sur le sentier du littoral ou dans la forêt de la Colle Noire.

Olbia : la cité grecque d'Hyères, gratuite avant 18 ans

Sur un léger promontoire en bord de mer, Olbia est l'unique témoin, conservé dans l'intégralité de son plan, d'un réseau de colonies-forteresses grecques fondées par Marseille à partir du IV^e siècle avant J.-C. Ses premiers habitants étaient des soldats-colons, pêcheurs et agriculteurs chargés de sécuriser le commerce maritime. On y lit mille ans d'évolution urbaine : fortifications, rues équipées d'égouts et de trottoirs, puits collectif, îlots de maisons, boutiques, thermes et sanctuaires, auxquels s'ajoutent les vestiges d'une abbaye médiévale, Saint-Pierre de l'Almanarre.

L'entrée coûte 4 €, et elle est gratuite pour les moins de 18 ans accompagnés d'un adulte, comme pour les étudiants et les titulaires du Pass Éducation. La visite guidée ajoute 4 € par adulte et reste gratuite pour les mineurs : deux parents et leurs enfants paient 8 € en visite libre, 16 € avec guide. Le parcours autonome dure de 45 à 60 minutes, avec un support de visite et un livret explorateur jeune public téléchargeables sur le site de la Ville. L'audioguide, en français, anglais, allemand et italien, existe en version spéciale enfant en français, est adapté au parcours PMR et dure 1 h 30 ; la Ville indique des frais de location en supplément de l'entrée sans en publier le montant.

Les horaires de septembre et d'octobre découpent la semaine. Le site ouvre de 9 h 30 à 12 h 30 le lundi, le mercredi, le jeudi et le vendredi, et de 14 h à 17 h 30 tous les jours sauf le mardi. Il est fermé le mardi toute la journée, ainsi que les samedis et dimanches matin et les jours fériés. Le dernier accès aux vestiges se fait une heure avant la fermeture : le week-end, il faut franchir l'entrée avant 16 h 30. On entre avec ou sans réservation, dans la limite des places disponibles.

Le site se trouve quartier de l'Almanarre, par la D559 depuis Hyères en direction de Carqueiranne, ou par l'autocar de la ligne 39 au départ de la gare routière, et le stationnement est gratuit au rond-point de l'Almanarre. Un chantier s'ajoute cette année : la route de l'Almanarre est en travaux entre le centre de rééducation Pomponiana et la plage Port Hélène, avec une fin prévue en décembre 2026. Les travaux se font de jour sans déviation, mais avec des alternats par feux ou par panneaux, et les enrobés sont posés de nuit, sous déviation.

Olbius-Riquier : 7 hectares gratuits et une seule pelouse pour pique-niquer

Le parc Olbius-Riquier, avenue Ambroise-Thomas, appartient à la ville d'Hyères depuis 1868, grâce à Olbius Hippolyte Antoine Riquier ; il était alors une annexe du jardin d'acclimatation de Paris. Sur 7 hectares, on longe un étang, on enjambe de petits ponts, on visite la serre exotique aux végétaux tropicaux et on observe les oiseaux. C'est l'un des trois grands parcs publics de la ville à porter le label « Jardin remarquable », qui relève du ministère de la Culture, et son entrée est gratuite tous les jours.

Le label a un revers réglementaire. Face aux dégradations répétées, la Ville rappelle l'article 7 de l'arrêté du maire du 1^er février 2023, qui interdit de marcher en dehors des allées, notamment sur les pelouses et les massifs. Seule la pelouse située contre l'aire de jeux est autorisée pour les pique-niques et les jeux de ballon. Sur place, les enfants trouvent des jeux, un petit train, un poney-club, un manège, une buvette et des courts de tennis, dont la Ville ne publie pas les tarifs. La Ville a réaménagé l'ancien enclos des daims, le long du Roubaud, en une zone arborée de 800 m² avec une aire de jeux, des bancs, une fontaine à eau et des instruments de musique en plein air.

Le parc ouvre à 7 h 30 toute l'année et referme selon le mois, ce qui en fait le complément naturel d'Olbia. Le samedi et le dimanche, le site archéologique n'ouvrant que l'après-midi, la matinée se passe au parc et l'après-midi à l'Almanarre, pour 8 € au total si les enfants ont moins de 18 ans. Pour une sortie de ce type sans quitter la ville, les parcs et aires de jeux de Toulon jouent le même rôle sans voiture.

La Seyne-sur-Mer : le fort Balaguier à 3 €, fermé du 21 septembre au 3 octobre

La tour de Balaguier est construite entre 1634 et 1636 sur ordre du cardinal de Richelieu et forme, avec la Tour Royale et le fort de l'Éguillette, l'un des trois principaux ouvrages défensifs de la rade au XVII^e siècle. Cette tour à canons circulaire mesure 19,50 mètres de diamètre à la base, pour une muraille d'environ 4 mètres d'épaisseur, et abritait en 1703, à la veille du siège de Toulon, une vingtaine de canons et une garnison d'environ 170 hommes. Déclassé en 1877, le fort appartient toujours à la Marine nationale et abrite depuis 1970 le musée d'histoire maritime locale de la ville de La Seyne-sur-Mer ; il est inscrit aux monuments historiques depuis le 17 mars 1975.

Le musée présente des expositions consacrées à la Marine en Méditerranée et à l'histoire de la ville, dont des maquettes de bateaux sortis des chantiers navals de La Seyne — cargos, méthaniers, paquebots — montrées par roulement. La terrasse et les jardins ouvrent sur la rade de Toulon, avec un jardin qui surplombe la mer du haut de la muraille. Le jardin botanique, créé en 2008 autour du voyage des plantes et du jardin botanique de la marine de Toulon, se divise en dix espaces thématiques : plantes aromatiques, australiennes, cactées, exotiques, aquatiques, asiatiques, médicinales, alimentaires, agrumes et industrielles.

L'entrée coûte 3 € par adulte et 2 € en tarif réduit, qui couvre les 5 à 18 ans, les étudiants, les demandeurs d'emploi et les groupes de plus de 8 personnes ; elle est gratuite avant 5 ans. Deux adultes et deux enfants de 5 à 18 ans paient donc 10 €. Le musée, 924 corniche Bonaparte, ouvre de 10 h à 12 h puis de 14 h à 18 h de septembre à juin, et de 10 h à 12 h puis de 15 h à 19 h en juillet et en août ; il ferme les lundis et les jours fériés, et les pages de la Ville précisent qu'il n'ouvre le mardi que l'après-midi. Le musée a confirmé par écrit ses tarifs, son ouverture à 10 h et une fermeture à noter : fermé du 21 septembre au 3 octobre 2026 pour le montage d'une exposition. Le site dispose d'un stationnement pour voitures et autocars, et le musée répond au 04 94 94 84 72.

Le jour de la semaine qui fait rater la sortie

Presque chaque site a son jour noir. Le lundi, la mine de Cap Garonne et le musée Balaguier sont fermés. Le mardi, c'est Olbia, et Balaguier n'ouvre que l'après-midi. Le jeudi, le port du Brusc est fermé à la circulation jusqu'à 15 h. Le samedi et le dimanche hors vacances scolaires, la mine et Olbia n'ouvrent que l'après-midi, à partir de 14 h, et se font donc concurrence sur le même créneau. Restent le mercredi et le vendredi, les deux seuls jours où les cinq sorties sont accessibles sans aucune de ces restrictions — le même casse-tête que pour les parcs animaliers autour de Toulon, dont les jours de fermeture diffèrent eux aussi.

Le deuxième piège est l'heure de dernière entrée. Olbia ferme ses vestiges une heure avant la fermeture du site, la mine ferme à 17 h pour une visite d'une heure, et l'énigme des Embiez réclame 2 h 30 de marche. Une famille qui arrive à 16 h 45 à l'Almanarre un dimanche d'octobre trouve l'accès aux vestiges fermé alors que le site l'est encore pour 45 minutes. Le troisième est la météo : la traversée peut être annulée par l'exploitant, le seul cas où le billet est remboursé, et un risque d'incendie rouge sévère impose réservation et navette pour monter à la mine.

Le calendrier des semaines qui viennent

Cinq échéances rythment l'automne autour de Toulon. Du 21 septembre au 3 octobre 2026, le musée Balaguier ferme pour le montage d'une exposition. Après le 30 septembre, les bateaux de Sanary vers les Embiez s'arrêtent et Le Brusc devient le seul départ. Du 17 octobre au 1^er novembre, les vacances de la Toussaint ouvrent la mine le matin et portent les deux dernières visites guidées d'Olbia, les 22 et 29 octobre. Le 31 octobre, le site archéologique referme sa saison 2026. Et le 1^er novembre, la traversée passe au tarif de basse saison, publié jusqu'au 31 décembre 2026. Pour une autre île au départ d'Hyères, les sorties en famille dans le Var détaillent la navette vers Porquerolles.

Les animations de ces sites ne figurent sur aucun agenda commun : les soirées concert de la mine, le programme des rendez-vous d'Olbia et les activités de l'Institut océanographique aux Embiez sont publiés chacun de leur côté, par trois sites différents. L'application Oniva permet de rechercher plus de 80 000 événements partout en France, dont ceux de la métropole toulonnaise.

Site officiel : Île des Embiez — tarifs de la traversée